2011-12-27

[朝鲜“金正恩时代”]锦绣山宫殿上午10时开始…或不直播而播录像

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国防委员长金正日的葬礼告别仪式将于28日上午10时在平壤锦绣山纪念宫前举行。随着告别报告和仪仗队检阅依次进行,这位37年间朝鲜绝对权力者的告别仪式正式开始。告别仪式在劳动党中央军事委员会副委员长金正恩等列入葬礼委员会名单的270余名人士及驻平壤外交官出席下,进行约1小时。

金副委员长预计将身着人民服、臂戴象征丧主的黑色袖章出席告别仪式,并在党内高层干部和军方实权人物陪同下第一个向金委员长灵柩致礼,向内外展示自己是金委员长身后的正式继任者。

告别仪式画面不会向外部直播。预计与金日成主席逝世时一样,仪式画面将被录制,在仪式结束后通过朝鲜中央通讯社等播出。

葬礼委员和吊唔团体吊唔结束、告别仪式收尾后,遗体将被送上灵车。上午11时30分左右,覆盖着朝鲜国旗和白花的玻璃棺中的金委员长遗体,将在摩托车队引导下,由乘坐卡车的武装军人护卫运送。送葬队伍出发前,5发礼炮与21发礼枪交替鸣放,哀悼气氛达到高潮。走在灵车前列的军乐队将演奏《金正日将军之歌》以及金委员长逝世后朝鲜媒体持续播放的、由《游击队追悼歌》改编的葬礼曲。灵车上方安放金委员长面带微笑的大幅画像。据传该画像原本是朝鲜为明年强盛大国元年而制作的。以大幅遗像为前导的送葬队伍将朝金日成广场开始街头行进。

金委员长的灵车将细致巡行约40公里的平壤地区。灵车移动路线预计为平壤锦城大街—永兴十字路口—琵琶大街—革新大街—战胜广场—英雄大街—千里马大街—忠诚桥—统一大街—乐浪桥—青年大街—文秀大街—玉流桥等。最终抵达地为金日成广场。

金委员长送葬队伍将在金日成广场缓慢移动一段时间,接受200万平壤市民的最后吊唔,随后经万寿台山丘和凯旋门广场,返回遗体永久保存地锦绣山纪念宫。

预计朝鲜将在告别仪式次日即29日上午10时,在金日成广场聚集10万余名平壤市民举行中央追悼大会,激励民众效忠金副委员长。以追悼大会为终点,朝鲜将结束正式哀悼期,全面启动金正恩体制。

预计金副委员长将在一段时间内以遵循金委员长遗训——强盛大国建设和先军路线的“遗训统治”来稳固自身权力基础。追悼仪式之后,金副委员长事实上将正式开始“独立行走”。此外,预计可衡量朝鲜政策走向的新年贺词的协调工作也将启动。不仅韩方,美国、中国、日本、俄罗斯等围绕朝鲜半岛的所有国家都在关注金正恩体制下的首份新年贺词。

分析认为,朝鲜在追悼仪式后也将迅速加强内部团结,以稳定金正恩体制。

朝鲜《劳动新闻》已于24日在题为《我们的最高司令官》的政论中表示,“我们高呼金正恩同志为我们的最高司令官、我们的将军,将把先军革命伟业进行到底”,暗示不久将推举金副委员长为最高司令官。此外,朝鲜媒体近来接连将金副委员长称为“党中央委员会首脑”,预计推举金副委员长为党总书记也将实现。

剩下的就是党和军方推举金正恩的程序。专家预计,金委员长告别仪式结束后,朝鲜军内实权人物和党内权力核心将向金副委员长宣誓效忠,随后党和军方推举金副委员长为最高司令官和党总书记,金副委员长予以接受,走完这一形式的程序。

此外,对外方面,预计朝鲜在告别仪式和中央追悼大会全部结束后,将展开朝美接触,并全面重启此前推迟的国家性事业。预计因金委员长逝世而被推迟的北京朝美高级别会谈之后,朝鲜铀浓缩计划(UEP)暂停以及美国对朝粮食援助计划等议题将被讨论。1994年金主席逝世时,朝鲜也曾在一个多月后于日内瓦举行的第一次朝美高级别会谈上发表共同声明。

同时,与在金委员长逝世后迅速承认金正恩体制的中国的经济合作也很可能进一步加强。据悉,金委员长在逝世前的去年5月、8月及今年5月,一年间三次访华,原因之一便是讨论经济合作问题。担任金副委员长监护人角色的国防委员会副委员长张成泽,作为负责罗先及黄金坪特区开发的朝中共同指导委员会朝方委员长,深度参与引进外资事业,这一事实也为上述可能性提供了支撑。

阅读韩文原文