2011-12-27

日本放宽武器出口禁止原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府决定放宽禁止本国武器出口以及与他国共同开发武器的原则。由此,日本有望在削减防卫产业预算的同时,确保尖端武器开发的竞争力。

《日本经济新闻》报道,日本政府27日在首相野田佳彦主持召开的安全保障会议上决定大幅放宽禁止武器出口的“武器出口三原则”,并积极参与与美国、澳大利亚、北大西洋公约组织(NATO)成员国等的武器共同开发。与恐怖组织等引发国际冲突的团体之间的武器交易仍将继续被禁止。

内阁官房长官藤村修在安全保障会议后通过谈话发表了上述方针,并说明理由称:“这是为了通过获取最新防御技术来提升防卫产业生产技术基础的水平,同时谋求降低成本。”日本媒体认为,此前除美国之外被禁止的与其他国家共同开发武器获得许可后,因被排除在多国武器开发项目之外而在尖端武器开发上落后的问题将得到改善。

日本的武器出口三原则形成于20世纪60至70年代,当时日本追求成为和平国家,并防止冷战时期本国武器流向对立阵营。此间日本依据这一原则,禁止向共产主义国家、根据联合国(UN)决议被禁止武器出口的国家以及涉及国际冲突的国家出口武器。

因此,作为世界第六大武器消费国,日本的防卫产业企业只能以高价小批量生产武器,在使用同样装备的情况下却不得不投入比其他国家多两倍的资金。

阅读韩文原文