2011-12-27

NK Bio签署细胞培养液技术转让

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NK Bio 27日表示,通过上月16日与GL Rapha签署的谅解备忘录,正在转让细胞培养液配方及制造技术。

此次事项是在双方协议成立合资法人GNK Imma后推进的,根据本次合约,GL Rapha从NK Bio获得技术后,可通过子公司Korus制药实现细胞培养液的大量生产。

GL Rapha是韩国Korus制药的控股公司,经营医药品进出口及医药品生产工厂综合管理业务。GL Rapha的子公司韩国Korus制药生产片剂医药品及抗生素,2010年获得韩国贸易协会出口塔1000万美元塔,是一家稳健的公司,在春川设有生物仿制药生产工厂。

NK Bio相关人士表示:“NK Bio计划利用韩国Korus制药的生物仿制药生产工厂,通过细胞培养液大量生产降低成本,并为出口中东地区做好充分准备”。

今年3月,GL Rapha、NK Bio与韩国Korus制药曾为进军中东细胞治疗剂业务设立合资企业“GNK Imma”,本次合约预计将成为在免疫细胞治疗剂领域持续合作及携手开拓海外市场的契机。

另一方面,通过此次细胞培养液技术转让,NK Bio将从GL Rapha获得20亿韩元规模的技术转让费,目前技术转让已推进80%,预计年底前完成。

阅读韩文原文