2011-12-27 | 김현상

“若朝鲜权力斗争致紧张升级 明年GDP增速将下降1个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜权力斗争致紧张加剧时 明年GDP增速将下降1个百分点” 若朝鲜急剧崩溃 韩国也将……冲击 韩国经济研究院《金正日去世后的经济》报告:急速崩溃时人均统一成本535万韩元朝鲜改革开放后实现统一最为理想 金贤相记者 kim0123@sed.co.kr

有预测称,国防委员长金正日去世后,若朝鲜权力继承竞争加剧、朝鲜半岛军事紧张升温,明年国内生产总值(GDP)增速将比预期低1.0个百分点,仅为2.5%。

韩国经济研究院27日发布《金正日委员长去世后的分情景经济影响》报告,作出上述预测,并表示“金正日去世后,表面上看权力向金正恩的移交正在顺利进行,但不应忽视派系间权力斗争激化、朝鲜半岛军事紧张升高的可能性很大这一点”。

韩国经济研究院特别指出,若紧张局势长期化,国内社会不安心理将扩散,消费与投资萎缩,海外需求转向第三国导致出口萎缩,同时资本筹措成本上升、发生资本外流,金融市场预计将出现巨大混乱。

报告预计,在此情况下,2012年国内生产总值增长将比预期低1.0个百分点,仅为2.5%,经常项目顺差规模也将缩减约41亿美元。此外,韩元对美元汇率将急升约85韩元,年均达到1167韩元,消费者物价也将上涨3.9%。

报告还预测,若朝鲜在权力继承过程中急剧崩溃并被韩国吸收统一,则除朝鲜经济重建费用外,还包括向朝鲜居民支付基本生活保障金、为筹措财源增税导致的国内生产总值减少等,到2020年将产生共计217万亿韩元的成本。这一规模相当于2010年韩国国内生产总值的18.5%,意味着15岁以上人口每人将额外承担约535万韩元。

但报告预计,若朝鲜转向改革开放后实现统一,到2020年产生的经济成本将仅为约96万亿韩元,相当于去年GDP的8.2%。这被解读为改革开放后朝鲜经济快速增长、韩朝之间收入差距缩小所致。实际上,若通过改革开放提高朝鲜资源配置效率、提升生产率,朝鲜GDP预计最多可增长43%。

据此估算,统一后韩国向朝鲜提供的基本生活保障费用约为14万7703亿韩元,投资支援金额为20万5347亿韩元。此外,若通过税收筹措支援朝鲜所需财源,产生的间接成本约为60万9532亿韩元。

韩国经济研究院指出,即便朝鲜权力继承顺利进行,政府也应加强对可能受到短期影响的股市和汇率等金融市场的监测。同时补充称,应通过与美国、中国、俄罗斯、日本等周边大国的协作,引导朝鲜转向改革开放经济,并同步推进与周边国家分担统一成本的外交努力。

韩国经济研究院高级研究委员赵庆烨表示:“为了韩朝双方,朝鲜转向改革开放政策后实现统一更为理想,但也必须彻底防范朝鲜可能出现的急剧崩溃”,“尤其要尽快就统一成本规模以及支援方式、分担方案形成国民共识”。

阅读韩文原文