2011-12-27

CJCJ集团推出有益女性排尿的保健功能食品“尿路素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团推出了有助于改善中年女性排尿功能的健康功能食品“Yoroso”。如果说现有产品前立소有助于男性前列腺健康,那么Yoroso则是韩国首个有益于女性排尿健康的食品。

Yoroso的主要原料南瓜籽提取物等复合物,经人体试验获食品医药品安全厅认定其功能性与安全性,有助于改善女性膀胱的排尿功能。

排尿障碍是经历过衰老、生产、压力等的女性常见现象,主要症状包括频繁上厕所的尿频、突然产生尿意的尿急。目前除药品外尚无准确的管理方法,许多女性只能忍受排尿障碍带来的不便。

CJCJ集团与梨大木洞医院共同研究的结果显示,Yoroso中所含的南瓜籽提取物等复合物可减少日均尿频、夜尿、尿急次数。据介绍,南瓜籽中的“焦性没食子酸”成分和大豆中的“大豆苷”“染料木苷”“黄豆黄苷”成分可抑制膀胱过度收缩、稳定膀胱,从而有助于改善女性排尿功能。以在瑞士栽培的特殊种子肺泡系南瓜籽和大豆为主原料也是其特点。

CJCJ集团相关人士表示:“在韩国,除部分药品外,尚无正式有助于女性排尿健康的健康功能食品”,“考虑到男性前列腺相关健康功能食品市场以去年为准估算超过400亿韩元,我们认为Yoroso也具备充分的市场性。”

阅读韩文原文