2011-12-27

Terra Resources:中石化方面对Binh Ca油田评价积极

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Terra Resources 27日表示,中国的中石化(SINOPEC,中国石油化工股份有限公司)相关人士对位于巴什科尔托斯坦共和国当地的Vinca公司现场进行了尽职调查,并对Vinca公司作出了积极评价。

中石化(SINOPEC)与中石油同为中国两大石油公司之一。2010年在美国经济杂志《财富》评选的"全球500强企业"榜单中位列第7,连续两年进入前10,并连续6年保持中国最大企业的地位,是目前全球第二大炼油公司。

据此次对Vinca现场进行尽调的中石化方面转述,中石化拥有开发并生产与Vinca油田类似油田的经验和技术积累,因此对Vinca油田的大规模商业化生产表达了强烈信心。

此外,中石化方面对Vinca公司周边基础设施也给出了非常积极的评价。Vinca公司所在的乌拉尔/伏尔加地区是俄罗斯四大油田地区之一,道路、铁路、管道等原油运输设施完备,而且俄罗斯六大石油公司之一巴什石油公司的炼油厂就在旁边,所产原油也可在当地精炼。

另一方面,Vinca公司相关人士表示,"中石化方面对Vinca公司近期取得地下深部2000内存在油层的泥盆纪矿区权也给出了非常积极的评价,这将对引资谈判发挥积极作用。"

阅读韩文原文