2011-12-26

[国际商品行情]美欧经济指标向好,油价金价上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周国际商品市场上,尽管欧元区(使用欧元的17国)财政危机缺乏根本解决方案,主要原材料价格仍受益于欧洲和美国经济指标向好而呈上涨态势。朝鲜国防委员长金正日去世的消息未对国际原材料价格产生大的影响。

纽约商业交易所(NYMEX)2月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶99.68美元,较前一周上涨6.15美元(6.57%)。周初,全球最大原油消费国美国的住宅开工数据为19个月以来最高,欧洲最大经济体德国的企业环境指数(BCI)也较上月改善,油价因此以上涨开局。周中美国原油库存大幅减少,推动油价继续上行;周后半段伊拉克和伊朗等中东局势不安引领油价上涨。

纽约商品交易所(COMEX)2月交割的黄金收于每盎司99.68美元,较前一周上涨9.1美元(0.57%)。周初,欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉吉就欧洲财政危机表示不会增加国债购买,金价以下跌开局,其后因ECB无限量提供流动性使欧元区财政危机趋于缓和的气氛扩散(美元走弱),重新转为上涨。但此后“ECB无限量供应流动性无法成为欧元区财政危机的根本解决方案”的氛围扩散,金价转为下跌。周后半段因美国经济状况好转带来美元走强预期,黄金需求减少,最终以下跌收盘。

伦敦金属交易所(LME)3个月期铜收于每吨7641美元,较前一周上涨296美元(4.03%)。周初因欧洲债务问题以下跌开局,其后美国经济指标向好而转为上涨。尤其是住宅开工数、新建住宅销售等建筑相关指标表现良好,带动了价格上涨。

阅读韩文原文