2011-12-26

“牙膏、牙齿美白剂、洗面奶属化妆品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关部门正推动将属于医药外品的牙膏、牙齿美白剂、洗面奶等重新归类为化妆品,以放宽标示和广告规制。同时还在研究允许进口化妆品在进口前进行质量检验、并强制要求样品标示的方案。

韩国公正交易委员会26日发布《化妆品产业与竞争政策》报告,就促进化妆品产业竞争、加强消费者保护提出7个领域的制度改善方案。

报告认为,在促进竞争方面,牙膏等被归类为医药外品而受到严格规制,制约了市场成长,并很可能推高产品价格。牙齿美白剂、止汗剂(除臭剂)、女性清洁剂、洗面奶、祛痘皂、脱色剂、脱毛剂等情况相同。

韩国公正交易委员会指出,不含氟的牙膏等产品在美国和欧盟(EU)被归类为化妆品,若安全性没有问题,则有必要改进分类体系。

报告显示,化妆品标示广告不得含有经医师、牙医、药师等指定、公认、推荐的内容,也禁止以比较试验结果为依据的广告,削弱了企业的开发意愿。尤其成为中小企业和创业企业开拓销路的障碍。标示广告规定不论上下文一概禁止细胞、基因等特定词汇,还可能成为贸易摩擦的导火索。

韩国公正交易委员会相关人士强调:“应禁止可能被误认为药品的标示与广告,同时通过引入除禁用表述外允许一切表述的负面清单制度等方式,使规制与查处标准合理化。”

阅读韩文原文