2011-12-26

下月起所有入境外国人须核验指纹与面部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定从明年起对所有入境外国人实施指纹与面部信息核验制度。此前仅针对涉恐嫌疑人员和长期滞留外国人实施的入境指纹、面部信息核验制度将全面扩大。

韩国法务部26日表示,自1月1日起,对入境韩国的17岁以上所有外国人全面实施指纹与面部信息核验制度。

此前,政府于去年9月对身份伪造者和涉恐嫌疑人员实施入境时核验指纹与面部信息的制度,今年7月将范围扩大至长期滞留外国人。17岁以下未成年人、外交官以及中央行政机关首长请求豁免的人员等不在对象范围内。

指纹、面部信息核验程序是:将双手拇指放在入境审查台设置的设备上,数秒内即可完成指纹采集和面部拍照。拒绝提供指纹或面部信息的外国人,依据出入境管理法可被拒绝入境。

指纹、面部信息核验制度实施后至本月,在入境审查台被查出曾在韩国被记录为非法滞留者或因刑事处罚被强制出境的人员共1262人,其中中国人最多,为576人。泰国人161人,越南人102人。这些人均被拒绝入境。

阅读韩文原文