2011-12-26

[投稿]粗劣的产品评价扰乱保险市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们常见的股票、基金、保险等金融产品各有其特性。投资者在选择或购买这类金融产品时,必然会反映出各自投资倾向下的偏好。

收益率幅度大、可以冒险的股票,伴随一定风险但可相对稳定地取得高于银行利率收益的基金,以及在降低风险的同时可进行更长期投资的保险等,投资者可通过投资期限、投资者倾向、持有资产等要素选择多种形态的金融产品。

保险产品比较信息以准确性为生命

更进一步,在同一产品群内的选择则更细致地反映投资者的需求(Needs)。例如,部分寿险公司的变额万能(VUL)产品,一般以10年以上的投资期限、为筹备长期目标资金而以终身形态投保。但为反映偏好固定期限或短期缴费方式客户的要求,也有产品设计为客户可自行将投保期限设定为7年、10年、20年等并在市场销售。

为减轻投保此类特殊条件产品客户的事业费负担,保险公司在签约费、收款费等方面适用与一般终身保险费不同的标准。

随着保险产品类型和投保条件日趋多样,希望更聪明地投保的客户与希望提供契合此类保险消费者需求产品的保险公司,正从多方面展开努力。尽管如此,由于对产品进行验证的机构采用千篇一律的评价标准,成熟保险文化的确立步伐有所迟滞。

最近金融消费者联盟对全部保险公司的变额万能产品进行了全面调查,公布了产品的分数与排名。公布内容为产品收益率与事业费的各自分数和排名,以及两者合计的总分与排名。

笔者在听闻因金融消费者联盟公布内容而接到的众多客户咨询时,切实感受到如今客户以何等聪明而客观的姿态分析并投资每一款保险产品。

但反过来,评价和验证变额万能保险的机构,却将依保险公司、销售形态、产品特点而各不相同的保险产品置于同一水平线上,仅以一把尺子进行比较,得出事业费及合计评价。

换言之,对缴费期限不同、可通过多种方式削减事业费的保险产品,套用了仅适用于以终身形态投保产品的计算方法来计算事业费。这与用同一标准比较100米短跑选手和马拉松选手的运动能力、评判优劣并无不同。

结果导致一种谬误:把依客户自行设定的投保期限而总事业费及事业费扣除结构截然不同的产品,与须终身缴纳保险费的产品置于同一水平线上比较。由此谬误而被扭曲的结果,不幸地也可能对今后需要该产品的投保人的选择产生重大影响。

应考虑投保期限与事业费扣除结构

此外,处于应最大限度客观验证并判断产品地位的验证机构,其发布资料在数值输入与计算过程中出现的失误,可以说反而给日趋成熟的保险市场泼了冷水。

所有金融产业的发展,都建立在投资金融产品的投资者的关注与投资姿态之上。当前需要以负责且慎重的态度、充分考虑各公司产品的特点与需求,以营造投资者可获得准确信息、通过客观比较与分析接触金融产品的环境。

阅读韩文原文