2011-12-26

女性经济活动参与率原地徘徊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年按性别划分的就业平等指标有所改善,但女性经济活动参与率比经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平低8~9个百分点,显示现场歧视依然存在。

韩国雇佣劳动部26日表示,去年按性别划分的就业平等指标为58.7%,较2009年的56.9%提高1.8个百分点。雇佣部公布的就业平等指标反映就业领域男女地位的接近程度,越接近100%意味着歧视越少。

但与OECD相比,女性经济活动参与率停滞甚至后退。

女性经济活动参与率是反映15岁至64岁女性中参与经济活动人数的指标,去年OECD平均为61.8%,而韩国仅为52.6%。

2009年OECD为61.3%,韩国为52.2%。此外,2008年(OECD 61.4%,韩国53.2%)和2007年(OECD 60.9%,韩国53.2%)韩国也大幅低于OECD平均水平。

不仅存在8~9个百分点的差距,过去5年差距反而进一步扩大。

这表明,与男性相比,韩国女性的就业环境虽在逐步改善,但参与经济活动的女性比例远落后于发达国家平均水平,且差距正在扩大。

雇佣部在说明与男性相比的女性就业指标时表示,四个分项指标全部改善,其中职业稳定度和劳动地位度大幅好转。

劳动参与度(男女就业劳动者比例)为71.2%,较2009年上升0.3个百分点;劳动报酬度(男女工资差距比较)为68.6%,同样上升0.8个百分点。职业稳定度(男女雇佣稳定性比例)为70.4%,与2009年相比上升3.6个百分点;劳动地位度(男女管理职比重差距比较)去年为13.1%,上升3.4个百分点。

雇佣部相关人士表示:“女性就业者正呈现进入常用工薪劳动者的趋势,因此职业稳定度增幅较大”,“考虑到生育和育儿是缩小男女差距的最大障碍,将持续强化女性就业支援政策。”

阅读韩文原文