2011-12-25

[商业幽默] 同样的失误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day an employee came in to work with both of his ears bandaged. When his boss asked him what happened, he explained:

"Yesterday I was ironing a shirt when the phone rang and I accidentally answered the iron instead of the phone!"

"Well," the boss said, "that explains one ear, but what about the other?"

"They called back!"

某天,一名员工两只耳朵都缠着绷带来上班。上司问他发生了什么事,他回答说。

"昨天我正在熨衬衫,电话铃响了,我一不小心把熨斗而不是听筒贴到了耳朵上!"

上司问道:"那一只耳朵就算这样,另一只是怎么回事?"

"电话又打来了!"

阅读韩文原文