2011-12-25

[社论] 政府企业所得税改革方案是最佳选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国会企划财政委员会租税小委员会本周初开始审议法人税改革方案及“利益输送”课税等主要法案,企业的关注度不断升高。其中政府与执政党、在野党分歧最大的是法人税改革。政府提出撤回将最高税率从22%降至20%的减税方针,转而新设适用20%税率的中间课税标准区间。换言之,即新设2亿至500亿韩元以下的课税标准区间并适用20%税率。此举预计将使相当多中坚企业获得减税优惠。相反,大国家党主张适用20%税率的课税标准应为2亿至100亿韩元以下,民主党则反对新设中间课税标准。

可谓李明博政府经济政策象征的减税计划出现后退,令人遗憾。但考虑到福利支出需求增加、同时必须提高财政健全性的现实,撤回最高税率下调也不无不得已之处。不过,为促进企业投资和激活经济,减轻企业税负的努力仍应继续。从投资与经济活力角度看,减税基调也是全球趋势。这也是维持最高税率不变、同时拟设中间税率区间的原因。即在大企业之外,通过减轻中坚及以下企业的税负来提高投资与经营意愿。企业投资增加,不仅带来就业,税源基础也将扩大,中长期将带动税收增长。

受欧洲财政危机等内外不稳定因素影响,预计明年韩国经济最好也只能增长3.8%左右。更严重的是企业投资日益萎缩。今年第一季度设备投资增长11.7%,第二季度增长7.5%,第三季度增幅仅为1.0%。企业投资正在冻结。不仅最大课题就业创造,连经济软着陆也难以排除变得困难的可能性。

临时投资税额抵扣制度转为创造就业税额抵扣,也是抑制企业投资的因素。希望既能给中坚及中小企业减税优惠、又能促进投资的政府法人税改革法案尽快完成立法。

阅读韩文原文