2011-12-25

[记者观察] 尚欠2%的洪锡禹长官核电诉求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来在日本,以芬兰“Onkalo(芬兰语意为隐藏之地)项目”为背景的独立电影成为话题。这部电影讲述的是将核电站废弃物在地下完全封存10万年直至无害化的世界首例工程。然而影片批评现代人的无知:过去100年间就发生了两次世界大战,这一项目在长达10万年的时间里能否保证安全?

正如对这部电影的关注所显示的,今年3月日本福岛核电站事故的创伤尚未愈合。韩国国内赴日旅游规模也大幅萎缩,最近一位赴日出差的高级公务员与记者见面时讲述后话称:“蔬菜根本不敢入口。”

在此背景下,政府正在加快此前有所放缓的核电政策,包括选定新的核电站候选地址。9月的大停电(大规模停电事故)为经济性较高的核电站建设提供了正当理由。知识经济部部长洪锡禹25日也表示“核电政策基调没有改变”,显示出扩张核电的意志。政府计划到2030年再建15~20余座核电机组(目前为21座)。

问题在于,包括数十座核电机组产生的“乏燃料”在内的放射性废弃物处理办法仍存争议。随着庆州放射性废弃物处理场建成,中低放废弃物处理问题暂告一段落,但乏燃料等高放废弃物依然难以处置。

据政府方面表示,到2020年将出现任何一座核电站都无法再存放乏燃料的饱和状态。从乏燃料中分离钚的后处理设施直接涉及核武器开发问题,韩国难以引进。把废弃物经海路运往拥有后处理设施的法国,也并非简单之事。

如果政府扩张核电的意志坚定,就应同时提出废弃物处理方案的路线图。只要这一问题未解决,就难以形成国民对核电的共识。洪部长也表示“有必要尽快确定乏燃料处理方案”,但在核电恐惧仍未消散的当下,政府仅突然公布新候选地址的核电政策实在过于冒险。

阅读韩文原文