2011-12-25

仁川港集装箱吞吐量即将迈入200万TEU时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港预计将在今年内跻身年处理200万TEU集装箱的贸易港。

仁川港湾公社(IPA)25日表示,截至当日仁川港已处理集装箱195万6491TEU(1TEU为一个20英尺集装箱),预计在本月29日或30日即可突破200万TEU。

仁川港实现200万TEU具有特别意义。码头运营商、船公司等港湾业界也表现出格外关注。IPA一直致力于确保货运量,如实时公布处理业绩等。同时也着力防止货运量流失至其他港口。

IPA营销组长李正必表示:"在仁川新港建设推进的情况下,集装箱货运量200万TEU具有重大意义","今后新港投入运营后,有望实现500万TEU。"

另一方面,釜山港于1988年首次突破200万TEU,今年预计将达到1615万TEU,比去年增长16.7%。光阳港去年12月实现200万TEU,预计今年将比去年增加约8万8000TEU。

阅读韩文原文