2011-12-25

个体经营者贷款亮“警示灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个体经营者(自营业者)贷款亮起了警示灯。贷款增幅远超家庭贷款,逾期率也同步上升。

由此有观点指出,随着明年经济衰退,自营业者贷款的不良化可能与家庭负债一起成为新的“不良引爆点”。

从韩国金融监督院25日公布的《国内银行个体经营者贷款动向》来看,上月末自营业者贷款余额为157.9万亿韩元,较前月增加3.7万亿韩元(2.4%)。

中小企业贷款余额总计456.2万亿韩元,其中33.9%为自营业者贷款。

按年度增加额看,从2009年的9.1万亿韩元降至去年的5.3万亿韩元,而今年截至11月已增加12.3万亿韩元。尤其上半年为4.2万亿韩元,7至11月为8万亿韩元,增势扩大近一倍。

这是因为自6月起金融当局全面实施抑制家庭贷款措施,银行转而主攻自营业者贷款业务。实际上今年家庭贷款上半年增加13万亿韩元,下半年则降至9.9万亿韩元水平。

与贷款增长成正比,贷款逾期率也在飙升。

截至10月末,自营业者贷款逾期率为1.06%,较去年末的0.86%上升0.20个百分点。自营业者逾期率在5月达到1.22%的高点后,6月降至0.88%,此后持续上升,5个月内再度突破1.0%。

不良债权比率截至9月末为0.99%,较去年末上升0.07个百分点,远高于家庭贷款的不良债权比率0.67%。

金融监督院相关人士表示:“虽然自营业者逾期在增加,但目前贷款健全性仍相对稳定”,“今后将密切监测贷款增势与健全性”。

阅读韩文原文