2011-12-25

预计不会提出新路线,而是强调对金正恩的忠诚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜预计将于明年1月1日发表的“新年共同社论”正吸引全球关注。

新年共同社论指每年1月1日同时刊登在党报(劳动新闻)、军报(朝鲜人民军)、青年报(青年前卫)三家报纸上的社论,而这次社论将显示金正日去世后的朝鲜将推行何种领导路线与对外政策。

朝鲜最高权力者通常回避公开演讲,而是通过新年共同社论阐明一年的“统治构想”。国防委员长金正日自其父金日成主席去世(1994年7月)次年的1995年新年起,效仿过去中国人民日报等三家机关报的共同社论形式,提出当年的政策基调。因此,明年朝鲜的新年共同社论有望成为判断新开启的“金正恩时代”走向的标尺。

包括韩国在内的美国等朝鲜半岛周边四强也表示,将在分析朝鲜新年社论后推行对朝政策。

由于朝鲜目前仍处于吊丧政局,明年共同社论将包含哪些内容难以预测。明确的是,依社论内容,明年初朝鲜半岛周边形势预计将受到重大影响。

首先,在权力交接尚不稳固的情况下,党中央军事委员会副委员长金正恩不得不推行继承其父遗训的“遗训统治”,因此普遍预测其不会提出新路线,而是以父亲的路线为中心抬升金正恩体制并强调忠诚。

金日成主席去世后、金正日时代第一年的1995年共同社论中,也强调了金主席的遗训和对金委员长的忠诚,对内对外政策没有特别变化。

同时,在包括南北关系和核问题在内的对外政策上,很可能打出对话旗号并作出缓和姿态。原因在于既要抚慰因经济困难而不满高涨的朝鲜内部民心、谋求体制稳定,又必须争取外部经济援助的迫切现实。

在对南关系方面,预计不会以指责南方为主,而是强调彻底履行作为金委员长业绩的6·15共同宣言和10·4宣言,并促使韩国政府积极改善南北关系。不过,如何评价宣布允许一切吊丧访朝的朝鲜与坚持有限访朝立场的韩国政府之间的矛盾,则是变数。

在对外关系即核问题上,预计朝鲜将重申朝鲜半岛无核化是金日成主席的遗训,表明履行六方会谈达成的9·19共同声明的意愿,并再次强调对外政策的基本原则——自主、和平、亲善。鉴于在金正日去世前夕的朝美工作层会谈中,已就以粮食援助为前提举行第三轮高级别会谈事实上达成一致,预计其将延续缓和姿态。

对内问题的核心是作为金委员长遗训、被设定为明年目标的“强盛大国建设”。很可能号召继承金委员长遗志、全力推进经济发展。特别是,预计将延续今年共同社论,强调为提高居民生活水平的轻工业和农业,以及着眼于赚取外汇的对外贸易活跃化等。朝鲜问题专家预测:“朝鲜的新年共同社论将以突出金正恩副委员长的领导体制、强调以他为中心完成强盛大国为核心。”

阅读韩文原文