2011-12-23

“重现现代汽车伟业” 德国质量满意度连续两年第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团在汽车发源地德国连续两年获得品质调查第一名。

现代汽车23日表示,在被视为欧洲最具权威的汽车专业杂志德国《Autobild》发布的“2011年品质满意度调查(2011 Quality Report)”中,连续两年位居第一。

《Autobild》对在德国销售的车辆进行10万公里耐久品质评估和拆解调查,并综合考虑维修服务、召回、定期检验结果、保修等事项,评价品质满意度。

《Autobild》的专业评审团将此次评价报道的标题定为“现代汽车再现上年度伟业(Hyundai repeated the triumph from the previous year)”,并评论称“现代汽车在2010年调查中登上最高位置并非偶然”。

尤其是在此次评价中,现代汽车超越奔驰、宝马、大众、丰田、本田等德国和日本知名厂商,在20家受评汽车企业中位列第一,意义更为重大。

现代汽车相关人士表示:“在保守客户众多的德国汽车市场评价中连续两年夺得第一,为品牌形象提升一个层次奠定了基础。”

《Autobild》是德国最具权威的汽车专业杂志,每周发行70万份,占据该市场70%以上份额。它在包括欧洲在内的全球35个国家发行,权威性获得世界认可。

阅读韩文原文