“因检方调查,两年来所受的痛苦造成了很大的创伤(精神创伤)。要治愈需要时间。”
在明年1月15日民主统合党全党大会上被视为党代表有力人选的前国务总理韩明淑(照片,67岁)23日会见记者时表示,“如果我(去年6月)没有参选首尔市长,就不会有这样的事”,并如此诉说痛苦。
韩明淑因在担任总理时期的“收受5万美元疑案”以及另案“收受9亿韩元案”被起诉,再度饱受折磨,近期在法院一审中获判无罪。两案的二审预计将在明年民主党全党大会之后出结果,但韩明淑方面对无罪颇有信心。
韩明淑当天表示,“当然,作为当事人会感到不安。上次审判时我也认为自己无罪,但不是当事人就不会明白那种心情”,“上次(一审)宣判时,宣读判决书长达一个半小时,真的很难熬。我的苦难还没有结束,但我会只向前看”,以此坚定意志。
关于当年以0.6个百分点之差败给时任市长吴世勋,韩明淑坦言,“当时媒体说‘支持率会跌到20%’,但现场气氛不同,我曾确信会胜选。遗憾的是,年轻人认为我会落败而没有去投票,或者投给了卢会灿(时任进步新党)候选人。”
韩明淑还谈到明年总选和大选的议题。她强调,“总选中,谁是真正主张福利的势力、非正规职问题等经济政策以及南北问题将成为议题”,“南北问题明年全年都将是重要课题。南北关系的意义远超过‘不能有战争’这一点。”
关于总选在野阵营联合,韩明淑说,“不知道统合进步党在整合或联合过程中会不会要求持股(分配权益)”,“但国民情绪是为了取胜必须联合,如果彼此要求什么权益份额,就会被民众冷落。”她接着说,“党代表对我来说是最后的职责”,先对角逐总统划下界线,随后表示,“我已经离开了选区。但如果参选总选对党有帮助,我会考虑。”
另外,关于首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀,韩明淑强调,“没有见过面,是通过书了解的”,“他是渴望社会变革的人,也有意志和能力。我们也走在同一条路上,注定会相见,可以携手同行。”






