2011-12-23

爱心温度计突破58.4度…大企业捐款增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会福利共同募捐会表示,“希望2012分享活动”的爱心温度计23日达到53.4度。

据共同募捐会介绍,自本月初启动活动以来,22天共募集1164亿韩元。温度计53.4度意味着已完成募捐目标额2180亿韩元的53.4%,是去年同期募捐额815亿韩元(爱心温度36.4度)的1.4倍。

去年,共同募捐会因内部员工挪用公款的腐败问题曝光,市民捐款热情急剧降温,最终仅募得2112亿韩元,为目标额2242亿韩元的94.2%。

共同募捐会分析认为,募捐业绩比上年增加是因为大企业捐款增加。现代汽车集团、三星集团、LG、浦项集团等主要企业的募捐额目前为955亿韩元,占募捐总额的82.0%。现代汽车集团捐款150亿韩元,比去年增加50亿韩元;三星集团捐款300亿韩元,比去年增加100亿韩元;SK能源、GS칼텍스、S-OIL、现代Oilbank等4家炼油企业也捐款140亿韩元,比去年增加110亿韩元。

共同募捐会解释称,市民的捐款热情也在复苏。作为个人捐款尺度的ARS(自动应答服务,每通2000韩元)小额捐款统计为1亿4047万韩元,比上年同期的1亿181万韩元增长38.0%。

阅读韩文原文