2011-12-23

韩国丰田举办2011商业伙伴合作之夜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国丰田汽车23日表示,22日在江南区驿三洞丽思卡尔顿酒店邀请韩国丰田合作企业、社会公益活动相关机构等65个团体、100余人,举行了感谢过去一年协助与辛劳的“2011韩国丰田商业伙伴合作之夜”活动。

该活动自2004年开始,今年已是第八届,是体现韩国丰田共赢合作的代表性活动。其特点是,既包括丰田与雷克萨斯品牌国内销售及经营支援部门等韩国丰田汽车的直接业务合作企业,也包括通过支持社会公益活动、为在韩国践行丰田“优秀企业公民(Good corporate citizen)”企业理念作出贡献的社会公益相关团体。

当天活动上,韩国丰田社长中林久雄通过亲手撰写的韩语致辞表示:“日本有句谚语说,‘在下雨天为你撑伞的朋友,是人生中无法忘记的真正朋友’。今年丰田遭遇诸多困难,但始终信任丰田与雷克萨斯、给予不变支持的各位伙伴,正是人生中无法忘怀的真正朋友。”此言引起强烈共鸣。

阅读韩文原文