2011-12-22

意大利与财政紧缩挂钩的政府信任案获参议院通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继意大利众议院之后,参议院也于22日通过了与300亿欧元规模财政紧缩案挂钩的政府信任案。据此,意大利的财政健全化及经济增长预计将进一步加速。

据美联社报道,意大利参议院当天通过了政府信任案。此前,蒙蒂总理在民众对本月4日通过的紧缩案反对声浪高涨之际,抛出了将政府信任投票与紧缩案挂钩的胜负一招。

蒙蒂总理采纳的紧缩案包含到2013年底削减200亿欧元规模财政赤字,同时为促进经济增长动用100亿欧元规模财政手段的方案。

紧缩案还在下调今年和明年国内生产总值(GDP)增长率预期的同时,以将财政赤字规模今年降至GDP的3.8%、明年降至1.6%,超额完成欧元区目标(3%)为目标。

据此,意大利距达成与欧元区约定的财政紧缩履行目标又近了一步,今后政策重点预计也将转向经济增长。21日公布的意大利三季度GDP环比减少0.2%,为2009年四季度以来首次负增长。

阅读韩文原文