2011-12-22

李明博与朴槿惠时隔半年单独会晤谈了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,李明博总统与大国家党紧急对策委员长朴槿惠22日在青瓦台单独进行了会谈,双方谈了什么内容引发关注。

有观测认为,双方可能就朝鲜国防委员长金正日去世后南北关系及对外形势变化,以及面向明年国会选举和总统大选的大国家党革新方案进行了讨论。

院内发言人黄永哲在吹风会上表示:"1小时的会面结束后,其他人立刻走出,可见李总统单独留下朴紧急对策委员长","据说单独会谈的内容中也有不便对外公开的部分"。

关于对话内容,朴紧急对策委员长在与李总统会面后于国会见到记者时表示:"就当前时局及预算国会的进展听取了很多意见。"此外,被问及是否讨论了对朝政策时,她谨慎地表示:"目前还没有讨论那些内容。"

但鉴于当前正值金委员长去世后朝鲜向"金正恩体制"过渡的时点,预计双方就应对之策、防止内部矛盾、消除国民不安等进行了讨论。就预算国会而言,预计双方再次确认了在民生、平民政策方面党政之间的协作体制。

据观测,李总统可能叮嘱明年度预算案在国会顺利通过。

朴紧急对策委员长预计强调了为▦新设就业活动津贴▦扩大大学学费及低收入阶层社会保险费支持▦强化劳动奖励税制(EITC)等而增加约1.5万亿韩元预算的必要性。

分析认为,两人的单独会谈在非常时局下展现了党与青瓦台保持紧密协作关系,可向消除国民不安传递积极信息。

另一方面,据悉,这次时隔半年举行的单独会谈是事先计划的。

朴紧急对策委员长向记者表示感谢:"因为我是首次担任党内要职,(李总统)似乎特意考虑到哪怕短暂的茶叙也会更好。"

阅读韩文原文