2011-12-22

“对中国产轮胎征收反补贴税不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦上诉法院就美国政府2008年对中国产非公路用轮胎征收反补贴税的措施作出了有利于中国的判决。据中国商务部22日消息,联邦上诉法院19日判定,美国在不承认中国市场经济地位的同时,又以对方国家不当发放补贴为由征收反补贴税,与其国内法相抵触。

2008年美国政府对河北兴茂轮胎有限公司等中国轮胎企业征收反倾销税和反补贴税后,中国商务部曾向美国国际贸易法院提起诉讼,主张该措施违反世界贸易组织(WTO)规定及美国国内法。美国国际贸易法院去年10月作出有利于中方的判决,认定同时征收反倾销税和反补贴税违反了WTO禁止的双重处罚。

对此不服的美国商务部向美国联邦上诉法院提起上诉,但上诉法院此次也以中国未被美国承认市场经济地位为由,判定反补贴税违法。中国曾在2001年加入WTO时作为前提条件接受了在2016年之前暂缓承认其市场经济地位的条款。此后自2004年新西兰开始,韩国等80多个国家承认了中国的市场经济地位,但美国、欧盟(EU)、日本等尚未赋予中国市场经济地位。

韩国对外经济政策研究院北京办事处代表梁平燮表示:"美国对中国产轮胎同时征收反倾销税和反补贴税,违反了WTO禁止双重处罚的规定,从一开始就争议颇多","此次美国法院依据国内法判定反补贴税不当,预计今后美国对中国征收双重报复性关税将受到制约"。

中国商务部就此次判决发表声明,呼吁美国停止滥用贸易救济措施的典型贸易保护主义行为。商务部还主张,美国以参考印度等非中国国家同类产品价格的方式,对中国在征收反倾销税之外还征收反补贴税,侵害了中国企业的正当利益。

阅读韩文原文