2011-12-22

央行“植物化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行再次输给了政府部门。

原本预计将缩减的2012年第一季度总额限度贷款规模被冻结在7.5万亿韩元。在金融货币委员会作出决定之前,金融货币委员会内部曾判断中小企业可动用的资金已经充足,提出有必要缩减流动性支持,但由于政府正在准备中小企业金融环境革新对策,被解读为考虑到这一点而推迟了缩减时点。

有批评指出,既无法上调基准利率,也无法回收流动性,中央银行实际上正在“植物化”。

韩国银行22日召开金融货币委员会后表示,决定将2012年第一季度总额限度贷款额度维持在与上一季度相同的7.5万亿韩元。

韩国银行将总额限度贷款规模从去年第四季度的8.5万亿韩元缩减至今年第一季度的7.5万亿韩元后,一直维持在这一水平。总额限度贷款是为支持中小企业,由韩国银行以低利率向银行提供资金的一种政策金融。7.5万亿韩元中,1.5万亿韩元用于贸易金融、企业购货资金贷款、赊销应收账款担保贷款等,1万亿韩元用于中小企业快速通道,4.8万亿韩元划归各地区本部。

提出缩减总额限度贷款必要性的理由是,资金是否贷到了恰当之处尚未得到验证。当天金融货币委员会的会议时间比预定更长,据悉围绕总额限度贷款缩减等问题进行了密集讨论。

一位金融货币委员会委员指出:“金融危机以后中小企业结构调整一次也没有进行过,总额限度贷款已经常态化。”他并称:“(对中小企业的)无条件支持也会造成蚕食健全中小企业的结果。”他还表示:“我认为中小企业可动用的资金已经足够,有必要在再观察一段实体经济萧条的状况之后,对总额限度贷款制度整体进行密集审视。”

阅读韩文原文