2011-12-22

朴渊次在第二次发回重审中被判有期徒刑2年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因大范围对政界、官界进行游说而被起诉的前泰光实业会长朴渊次(66岁,在押)在第二次发回重审中再次被判处实刑。

首尔高等法院刑事三部(审判长崔奎弘)22日在对涉嫌行贿及逃税被起诉的朴前会长的发回重审中,判处其有期徒刑2年6个月、罚金291亿韩元。

审判庭作出上述判决时表示:“虽然认定其将泰光实业培育为世界级OEM鞋类制造企业等,为经济发展作出诸多贡献,但不少公职人员通过朴前会长收受不正当财物,致使公职社会纲纪松弛。”

并补充称:“这令希望根除腐败与政经勾结弊端的国民大失所望,因此判处实刑不可避免。”同时说明,朴前会长在押期间健康恶化的情况也不足以构成缓期执行的理由。

此前,朴前会长因涉嫌通过世宗证券与Huchems股票借名交易逃避转让所得税44亿多韩元、以借名方式从香港法人APC取得分红收益而逃避综合所得税242亿多韩元等,合计逃税286亿多韩元而被起诉。

此外,他还被指控为使泰光实业能以有利条件收购韩国农协子公司Huchems而请求协助,向前韩国农协会长郑大根(67岁)交付20亿韩元和250万美元,以及为请求就泰光实业相关报道多加美言,向前首尔市政务副市长李相哲(62岁)交付2万美元。

一审认定朴前会长的全部公诉事实,判处有期徒刑3年6个月、罚金300亿韩元,但二审考虑到其已缴纳所逃税款等情节,将有期徒刑降至2年6个月。

此后负责首次终审的韩国大法院认为逃税额计算有误,并以向李前副市长交付财物的指控应属无罪为由,将案件发回首尔高等法院重审。负责第一次发回重审的首尔高等法院今年6月维持有期徒刑2年6个月,但将罚金降至190亿韩元,并对此前未被羁押受审的朴前会长实施法庭羁押。然而再次受理该案的韩国大法院今年10月表示“韩国大法院认定其不妥,发回重审是以已确定公诉事实的上告理由为依据进行审理的”,遂将案件发回。

阅读韩文原文