2011-12-22

松岛科技园区支持智能机电一体化产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松岛科技园区为帮助仁川地区中小企业生产高附加值产品,将加快“智能机电一体化(IMT)”产业支援步伐。

据松岛科技园区22日介绍,仁川地区制造企业的平均产值为104亿1100万韩元,附加值为35亿3300万韩元,仅略高于全国平均水平(187亿韩元、62亿5700万韩元)的一半。

此外,与六大广域市(193亿9900万韩元、56亿400万韩元)和首都圈(105亿8000万韩元、41亿9900万韩元)相比也大幅落后。

松岛科技园区决定扩大支援范围,将信息技术(IT)、生物技术(BT)、纳米技术(NT)、文化技术(CT)等面向未来的技术与仁川根基产业机械、金属产业相结合,助力生产高附加值产品。

松岛科技园区决定在明年4月前,对▦利用有机废弃物实时含水率测定与控制的“生物固体燃料制造系统”▦利用红外光学摄像机的“数字温度系统”▦通过光信号解析CAE开发的“耐环境光电复合连接器”等课题,紧密支援主管及参与的中小企业,以确保课题顺利完成。

同时,将以有75家中小企业加入为会员的“仁川IMT产业协议会”为基础,通过研讨会、分科会议和工作组运营的活跃化,发掘新课题并助其产业化。

此外还将推进举办由美国RTP(Research Triangle Park)、丹麦ICN(International Cleantech Network)、西班牙安达卢西亚科技园区参与的国际论坛,并通过交流发掘共同课题。

松岛科技园区院长李润表示:“仁川地区的创新集群培育事业相比其他地区略显落后”,“将通过产学研官合作网络运作及技术、经营支援,帮助中小企业生产高附加值产品”。

阅读韩文原文