2011-12-22

瑞进汽车与中东企业签551亿韩元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将与新韩SPAC1号合并上市的瑞进汽车零部件将向中东供应规模551亿韩元的离合器套件。

汽车零部件企业瑞进汽车零部件22日表示,已与中东地区赛帕集团旗下赛帕亚达克公司签订供应离合器套件的最终合同。合同期为3年,包括明年188亿韩元规模在内,到2014年将供应总计551亿韩元规模的产品。

离合器套件是将离合器盖、离合器片、轴承整合为一体的产品,瑞进汽车零部件通过此次合同确保了未来3年稳定的供货量。

瑞进汽车零部件相关人士解释称:“此次合同是此前供应的部分产品在品质和稳定性方面获得高度认可的结果,由此促成了追加供货合同。”

瑞进汽车零部件积累了约40余年的离合器技术,其技术实力不仅获得现代、起亚汽车认可,也获得全球整车企业认可,公司销售额中50%用于出口。

代表崔光植强调:“此次合同意义重大,使我公司零部件的优秀品质在中东地区再次获得认可,为将产品从瑞进汽车零部件经营的日产售后车型扩展到中东市场多种车型奠定了基础。”他还表示:“今后将扩大其他汽车零部件的供应基础,全面进军中东市场。”

瑞进汽车零部件计划通过此次与新韩SPAC1号的合并上市集中开拓海外市场,目前不仅在中东地区,也在美洲及亚洲等其他地区积极推进产品订单合同相关程序。

阅读韩文原文