2011-12-22

NAR:“美国楼市复苏势头明显”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月美国成屋销售较前月增长4%,显示住房市场呈现明显复苏态势。

全美房地产经纪人协会(NAR)21日公布,11月成屋销售按年率计为442万套,较前月增长4%。前一日公布的11月新屋开工数据也达到1年至1年6个月以来的最高水平,支撑了住房市场明显复苏的判断。

不过,住房市场的谷底比最初判断要深得多。NAR表示,经确认2007~2010年的住房销售规模被高估了约14.3%。并补充称,此前认为谷底为年率386万套销售,但实际上是去年7月的330万套。这等于确认了经济衰退对住房市场的打击更为严重。

据此预计,美国住房市场短期内难以恢复正常。实际上,NAR公布的11月平均房价按中位数计为每套16万4200美元,仍比一年前低3.5%。

美国银行美林的资深经济学家米歇尔·迈耶强调:“尽管住房市场前景日益明朗,但由于经济复苏疲弱、消费者信心依然低迷以及信贷紧缩,住房市场要恢复正常仍有很长的路要走。”

阅读韩文原文