2011-12-22

[美国股市]道指涨4.16点……涨跌互现收盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日(当地时间),纽约股市因有观点指出欧洲央行(ECB)的流动性供给并非欧洲危机的根本解决方案,加之大型科技股走弱,最终以横盘收市。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于12107.74点,较前一交易日上涨4.16点(0.03%)。标准普尔(S&P)500指数收于1243.72点,较前一日上涨2.42点(0.19%);纳斯达克综合指数下跌25.76点(0.99%),收于2577.97点。

欧洲央行当日表示,计划向欧元区(使用欧元的国家)银行提供期限为3年、规模达4892亿欧元的流动性,令开盘初期股指期货走高。

这是因为市场预期,财政危机发源地、即所谓“PIIGS”(葡萄牙、爱尔兰、意大利、希腊、西班牙)5国向其他国家的“传染效应”将被阻断。

但随着有观点指出此举无法从根本上化解欧元区债务危机,市场气氛逐渐转冷。

此外,随着时间推移气氛虽逐步改善,但大型科技股跌幅扩大,限制了指数上涨。在纳入S&P 500指数的板块中,仅科技股录得负增长。

另一方面,前一日公布十年来首次低于市场预期业绩的全球第二大软件企业甲骨文,股价一度暴跌近12%。/在线新闻部

阅读韩文原文