2011-12-21

会计师与税务师“50年之争”税务师胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕通过注册会计师(CPA)考试即同时授予税务师资格一事,韩国税务师会与注册会计师会展开的“50年之争”中,税务师会胜出的可能性加大。

国会企划财政委员会21日召开的租税小委员会上,就以废除向注册会计师自动授予税务师资格为核心的《税务师法修正案》达成一致。若修正案在国会全体会议通过,从明年起即便通过CPA考试也不会自动获得税务师资格。

双方的矛盾可追溯至1961年。当时税务师人力严重不足,政府除会计师外,还向律师、相关硕博士、高等考试合格者、税务公务员授予资格。随着时间推移,律师、税务公务员等被排除在自动授予优惠之外,但律师和会计师的待遇维持了50多年。

此后2008年,不再向律师和会计师自动授予税务师资格的修正案通过了企划财政委员会全体会议。感到形势不利的税务师会随即仅以注册会计师会为目标展开“守护领域”行动,矛盾自此加深。

税务师会主张,不经考试便授予资格是“特惠”。

税务师会相关人士表示:“税务师制度引入初期尚有人力不足的名义,但如今情况已大为不同”,“向不参加考试的会计师授予相关资格,违背了公正社会原则”。

相反,注册会计师会主张,税务业务源自会计业务,因此授予资格是正当的。但国会企财委租税小委最终认为会计师的主张有失合理,支持了税务师一方。

企财委相关人士表示:“即便法律修改,也只是不再自动授予税务师资格,会计师只要在韩国企划财政部登记,就可从事税务代理业务”,“会计师强烈反对,似是因为将此次措施视为从根本上阻断税务代理业务的一个阶段”。/闵丙权 记者 newsroom@sed.co.kr

阅读韩文原文