2011-12-21

“将拒收NH卡”加油站业界反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实惠加油站经"三次"招标终于翻越了确定供应企业这座大山,但能否按最初目标以每升低100韩元的价格销售石油产品、从而取得全国性的油价下调效果,仍是未知数。

这是因为,即便能从GS칼텍스和现代Oilbank两家炼油企业以每升便宜约40韩元的价格获得汽油等产品,主流分析认为在下一个流通环节,即实惠加油站再让出每升50~60韩元并不容易。此外,现有加油站的强烈反对也预计将成为实惠加油站落地的重大变数。

政府推进的实惠加油站核心在于,通过共同采购、采用自助加油方式、不赠送赠品等削减各项费用,以比现有加油站每升最多低100韩元的价格销售油品。问题在于实惠加油站自身究竟能削减多少成本。对此,炼油业界的氛围是,在近来加油站营业利润率仅为2%~3%的情况下,各加油站每升再额外让利50~60韩元现实上难以做到。

因此,据判断政府在实惠加油站启动初期将不得不对这些加油站提供税收支持。结果等于用国民税金帮助实惠加油站销售,预计现有加油站的抵制不会小。

炼油四社加油站协议会已决议,若交易的炼油企业向实惠加油站供货,将摘下炼油企业品牌(招牌)并联合停业。加油站业界一位相关人士强烈反对称:"以实惠加油站为名只向特定加油站低价供油,既违背市场逻辑,也是让现有自营加油站业主枯萎死亡的行为。"

韩国加油站协会会长韩镇宇表示:"计划先掌握炼油企业向实惠加油站供货的准确价格,再与会员讨论后制定具体对策","如果判断炼油企业的投标价格属于破坏市场秩序的不合理水平,将采取拆除招牌等强力应对措施"。

阅读韩文原文