2011-12-20

岁末演出以女性故事打动女性观众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《丑女大翻身》 《阴道独白》 《艾薇塔》 迎来旺季的今年年末演出市场,打动女性心弦的作品格外引人注目。以女性的特别故事为题材或以女性为主角的作品接连登台,获得好评。有的以超越自身局限、风靡时代的女性领袖为题材,有的描绘被视为性对象的女性在激烈生活中寻找自我的过程,各部作品个性鲜明。

◇讲述女性领袖人生的大作=以《阿根廷别为我哭泣》闻名的音乐剧《艾薇塔》(至明年1月29日,LG艺术中心)时隔5年再度来到韩国观众面前。该剧重现被称为阿根廷国母的埃娃·贝隆(爱称艾薇塔)的人生,通过一位女性波澜起伏的一生展现人生的喜怒哀乐。在阿根廷乡村作为私生女出生的埃娃·贝隆,15岁进入大城市,作为演员成名后结识军方领袖胡安·贝隆,成为第一夫人,却在33岁的年纪去世。讲述她短暂却强烈一生的故事中,革命领袖切·格瓦拉和胡安·贝隆等真实人物多有登场,但聚焦于埃娃·贝隆的人生,重新审视这位被誉为圣女又被斥为恶女的女性。

预定明年2月登上汉南洞Blue Square舞台的音乐剧《伊丽莎白》是投入约120亿韩元打造的大作。1992年在奥地利维也纳首演的《伊丽莎白》将奥匈帝国第一位皇后伊丽莎白的一生与"死亡"这一奇幻角色相结合,受到欧洲观众的极力称赞。饰演主角伊丽莎白的玉珠铉、饰演"死亡"的金俊秀,以及宋昌义、柳廷汉、金善映、朴恩泰等明星级演员将全体出演。

◇将现实的悲哀演绎得轻快=也有聚焦平凡女性生活、轻快揭示现代社会另一面的作品。时隔3年重登舞台的音乐剧《丑女大翻身》(至明年2月5日,忠武艺术厅大剧场)讲述一名因肥胖而受轻视的女性通过整容手术重生为美女后经历的种种插曲。该剧对以社会眼光裁量女性之美发出警醒,并以金泰均、李钟赫、Bada、吴万石、李炳俊、朴奎丽等豪华阵容成为话题。曾通过有线电视播出的《不像样的英爱小姐》(至明年1月15日,大学路Culture Space NU)通过平凡职场女性的生活,讽刺公司组织内以女性外貌为标准形成的成见与歧视。因肥胖而被叫作"块头"的女主角在艰辛的公司生活中与上司的矛盾、办公室恋情等都被搬上舞台。

◇对作为性对象的女性的严肃注视=话剧《红诗》(至明年1月1日,戏剧实验室惠化洞1号地)涉及韩国近现代史上两桩痛切的事件:日本殖民时期慰安妇事件,以及因一位正当年华的女演员之死而曝光的女演员性献媚事件。作品通过男主角的视角,自然揭示女演员自杀与慰安妇奶奶的伤痛并无不同,赤裸地讽刺我们社会的矛盾。话剧《阴道独白》(至明年1月29日,忠武艺术厅小剧场Blue)由美国剧作家、社会运动家兼编剧伊芙·恩斯勒通过与各界200余名女性的访谈,自然呈现不同年龄段女性所持的性话语。该剧以"我"的视角展开一直被视为禁忌的女性性话题,尝试进行本质性的探讨。电影演员金如珍、话剧演员李智夏、音乐剧演员郑荣珠、演员郑爱燕等招牌明星出演。

阅读韩文原文