2011-12-20

亲身体验3D影像试衣……隐藏问题“接连暴露”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与职业高尔夫球手金飞鸟对比的本报记者(左)上杆顶点阶段。肩部与臀部几乎没有转动,仅靠抬手完成,导致身体后移,脊柱向目标方向倾斜。左臂未能伸展,挥杆平面幅度小,形状也更接近圆形而非椭圆。/图片提供=TMPL “定制(fitting)”成为大势。

勉强让身体适应高尔夫球杆的时代已经过去。若持续练习仍看不到改善之处,那么造访定制中心就是必须的。但认为只有“高手”才能出入的想法是偏见。球杆定制之前进行的“综合检查”,对姿势尚未成型的“超级新手”也很有用。

稍有规模的用品企业早已建立起专业定制系统。其中泰勒梅近期引入利用三维(3D)影像的定制技术“MATT(Motion Analysis Technology by TaylorMade)”,并从本月起在首尔江南区新沙洞泰勒梅性能实验室(TMPL)开始提供服务。

◇手持球杆的阿凡达=19日走访TMPL体验了MATT。与一般定制中心不同,在挥杆检测前须穿上特制服装。将带有传感器的服装套在肩、臂、腰、腿上,再戴上装有传感器的帽子,感觉就像成了电影《阿凡达》拍摄现场的主角。

有人形容造访定制中心是“像在牙科被彻底检查口腔内部,或为定制假发而不得不公开光头一样,尴尬至极”。握起球杆后,才真切体会到这句话。更何况天花板各处安装的6台3D摄像机“毫无区别地”扫描身体每个角落。尴尬也以“3D”袭来,在几次打地、打顶和打歪冒出冷汗之后,才得以正常测量。

据说这种3D定制技术,韩国是继美国、日本、德国之后全球第四个引入的。特制服装虽有些不自然,但不至于影响挥杆,不过似乎需要充分的练习挥杆。一旦站上定制的“测试台”,紧张程度往往比在球场上高出数倍。就MATT而言,还要考虑对带传感器服装和球杆的适应。

◇连隐藏的1英寸也不放过=3D定制的强项在于无需多言。常驻中心的韩国高尔夫定制协会定制技术师李斗荣只需几次点击,就引出“啊!”的领悟。球龄不长的记者的挥杆,从平面分析看似还不错,但一换角度便立刻露出“劣质挥杆”的真面目。因为借助3D摄像机,可从任意想要的角度确认动作。李斗荣定制技术师解释:“即使是差点较低的业余球手,大多在确认自己的挥杆后都会吃惊”,“同时让人认识到球杆定制与挥杆矫正的必要性,是3D动作分析的优点之一。”

还可与PC中已存储的著名职业球手进行对照。与使用泰勒梅用品的选手金飞鸟(21岁,NEXON Games)的挥杆并排播放后,从肩、臀、脊柱的姿势到躯干转动与重心移动,以及击球瞬间的手部位置和杆面角度,都清晰显现出巨大差异。问题主要有三点:▦从预备姿势起左肩就打开;▦上杆时肩与臀几乎不转动;▦下杆时手腕过早释放导致力量流失。第一和第二个问题从上方俯视时显露无遗,第三个问题则可通过随球杆移动速度呈现不同颜色的图形效果加以确认。就R11球道木杆而言,MATT推荐杆面倾角12度、杆身60克的R(常规)硬度。

MATT单次使用费为20万韩元。采取预约制,检查全部球杆约需1小时30分。通过挥杆检测得出的3D分析还以CD形式提供,非常适合日后的定制课程。泰勒梅计划在明年上半年内,将此前向美国下单的球杆定制改为自主定制。

阅读韩文原文