2011-12-20

[海外建设复兴] 培育“人才”与“资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内建筑企业为寻找新订单而全力进军海外,但因金融支持、信息和专业人才不足而困难重重。因此有观点指出,亟需政府层面的多方支持。图为GS建设的中国利东芳烃项目现场。

建筑业排名20位左右的A公司虽忙于在海外寻找订单,但过去几年未能取得一件像样的中标业绩。虽技术实力充足,却无法满足海外业主提出的条件。业主不仅要求既有业绩,还要求所谓的“项目融资(PF)”,对于首次踏入海外建筑市场的这家建筑公司而言,这样的条件是难以逾越的“高墙”。

B公司同样在东南亚某国为争取工程订单付出诸多努力,但因业主要求提供保函,最终只能放弃。为筹备各阶段所需的各种保函而四处奔走,但不仅海外、连国内金融界也要求提供与保证金额相应的担保。

国内建筑公司为寻找生计转向海外,但中标环境并不轻松。尽管具备充分的技术和施工能力,却难以满足业主要求的资金筹措、保函等其他条件。

◇资金筹措能力决定能否中标=建筑公司认为进军海外市场的最大障碍正是“金融”。

对大企业而言,资金筹措是关键。在海外订单市场上政府与民间合作项目(PPP)日益增多的趋势下,能以多好的条件引入PF资金,是决定能否中标及盈利水平的核心因素。即便与竞争对手施工能力相当,若筹资利率存在差距,就只能压缩利润参与投标。

某大型建筑公司相关人士表示:“筹资利率哪怕只差1~2个百分点,中标竞争力就会有天壤之别。”

因此有声音认为,韩国也应以国策银行为中心积极开展海外建设资金支持。因为民间银行的筹资成本高于国策银行,在提供10~20年长期巨额贷款方面存在局限。

但作为国策银行的进出口银行资金实力也并不充裕。今年4月虽对进出口银行进行了1万亿韩元增资,但只要支持阿联酋(UAE)核电站那样的几个大型项目,资本实力就会迅速见底。

海外建设协会相关人士强调:“为扩大海外拓展,必须持续为像进出口银行这样能够为海外建筑订单提供低息资金的国策金融机构扩充资本金。”

◇中小建筑公司连保函都难拿到=大型建筑公司的情况相对还算好,问题只是条件,毕竟能在国际金融市场上筹到钱。而中小及中坚建筑公司从投标阶段起就在业主要求保函一事上碰到高墙。

海外建设中,从投标阶段到竣工,须向业主提交投标、履约、预付款等3~4份保函。大型建筑公司能轻松获得这类保函,但中坚、中小企业必须提供与保证金额相应的担保。

某中坚建筑公司海外营业负责人表示:“海外营业中最棘手的正是融资和保函问题”,“即使项目安全性再有保障,银行也要求担保或收取高额保证手续费。”

因此,主管部门国土海洋部正在研究设立“海外建设专门金融机构”。

◇信息与人才也是问题=进军海外建设时,作为基础设施的信息和专业人才不足仍是未解难题。

据国土海洋部委托编制的《扩大进军GCC(海湾合作委员会)建筑市场方案研究报告》,在GCC国家推进业务的24家建筑公司中,41.7%将“信息不准确”列为投标时的最大困难。海外建设协会中小企业支援中心室长申东雨表示:“政府和协会层面的努力仍在继续,但确实依然不足。”

耗时长且难以解决的正是专业人才培养问题。这也是业界和政府今后最需投入精力的环节。

据海外建设协会数据,在已进军或计划进军海外市场的124家建筑公司中,有115家(占92.7%)回答在招聘推进海外业务所需专业人才方面遇到困难。

目前海外建设拓展集中于施工等硬件领域。但要创造高附加值,亟需扩充服务、设计、监理等软件领域的专业人才。

某专业工厂工程公司代表表示:“即使中标顺利,若没有具备专业知识的人才也无济于事”,“在一个领域从现场起积累20~30年经验的高熟练度专家十分稀少。”

阅读韩文原文