2011-12-20

[金正日逝世] 政府积极考虑向朝方表示吊唁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在朝向北方表示吊唁的方向进行研究。

但据悉,表述的程度与发表的形式,为反映此前的南北关系和国民情绪,正在进行最后的协调。

统一部长官柳佑益表示,“相关部门之间正在协商”,“朝鲜现实上既是我们的安全威胁势力,同时也是对话伙伴,因此将综合考虑,尽快作出决定”。

另一方面,现代集团会长玄贞恩在财界人士中率先表示吊唁,称“对金正日国防委员长突然逝世表示深切哀悼”,“将在可能范围内尽最大礼数”。

玄会长因金刚山旅游等对朝项目访问朝鲜,曾三次与金正日单独会面,是与朝鲜渊源深厚的CEO。/Seoul Economic Daily TV

阅读韩文原文