2011-12-20

信用保证基金明年保证规模增至40万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金正在推进将明年保证规模最多扩大至40万亿韩元的方案。

此举是因为判断在全球经济衰退下,明年中小企业的资金状况将比今年更为艰难,故决定扩大支援规模。

安泽秀理事长表示:“预计明年全球金融危机仍将持续,原本计划缩减保证规模,但已改变方向,反而决定扩大”,并称“为扩大至40万亿韩元,正与韩国金融委员会等进行协商”。

为扩大对中小企业的金融支援,信用保证基金决定将从“基金型准政府机构”转型为“公社型金融国有企业”的方案作为中长期计划推进。

安理事长说:“为提高自主性与自立性、扩大对中小企业的支援,计划中长期推进金融国有企业化”,“计划从明年起启动相关工作”。

此外,为促进首都圈与地方的均衡发展,信用保证基金还计划明年将新增分配目标的50%分配给地方,并扩大对一人创造型企业和社会企业的保证。/Seoul Economic Daily TV

阅读韩文原文