2011-12-20

检方就“ELW争议”对新韩金融投资社长等求刑2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在股票权证(ELW)交易过程中因涉嫌向剥头皮交易者(scalper)提供不当便利而被起诉的新韩金融投资社长李休源(58岁),被检方求刑两年有期徒刑。KTB投资证券代表周元(48岁)与友利投资证券社长黄星镐(58岁)也分别被求刑两年有期徒刑。

在首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长金宇镇)主审的20日庭审中,检方强调作为证券公司代表及高层高管,他们有义务无差别、公正地处理客户委托,因此对李社长等人求刑两年有期徒刑。

对此,辩护方主张起诉事实不成立,称“李社长未曾就剥头皮交易者一事接到报告,对此也完全不知情”。

首尔中央地方法院此前已对先行受审的大信证券社长卢正南(59岁)和HMC投资证券代表诸葛杰(58岁)作出无罪判决。负责各案的审判部认定,证券公司专门向剥头皮交易者提供的委托系统在法律上也不存在问题。

此前,检方以在销售ELW过程中向剥头皮交易者提供专线等非法便利为由,将12家证券公司的12名前任及现任代表理事以及职员、剥头皮交易者等共48人起诉。

阅读韩文原文