2011-12-20

[Neo Stars] 3P System进军手机电池业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

液晶显示器(LCD)设备企业3P System将与日本企业携手进军手机电池业务。

3P System代表卢云浩20日在与Seoul Economic Daily采访团队的通话中表示:“公司与日本碳纳米企业e-Spirit签署了手机电池等材料开发相关技术协议”,“将于明年1月对样品进行性能测试,4月以后进入量产”。卢代表说明:“在近期LCD行业低迷、主力领域陷入苦战的情况下,我们认为手机电池业务将成为新的增长动力。”

3P System今年因LCD行业恶化业绩不佳。去年实现销售额231亿韩元、营业利润37亿韩元,而今年截至第三季度仅实现销售额149亿韩元、营业利润16亿韩元。卢代表说明:“今年因LCD设备销售额骤减,销售额预计将比去年减少30亿韩元以上,仅为200亿韩元左右。”

3P System期待通过电池业务实现业绩回升。卢代表说明:“虽然还要看样品结果,但目前评估认为与日本企业签署技术协议的手机电池性能改善效果显著”,“与使用锂离子的现有产品相比,电池充电时间更短、价格也更低,具有竞争力”。

3P System预计,若采用新材料的手机电池实现量产,销售额将比今年增长2倍以上。

阅读韩文原文