2011-12-19

现代金刚山项目重启前景“黯淡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名员工走过首尔莲池洞现代峨山公司门前的情形。现代峨山19日召开紧急会议,讨论金刚山旅游等紧急对策。金东浩记者

随着朝鲜国防委员长金正日去世,现代峨山推进的金刚山项目遭遇"不确定性升高"这一雪上加霜的利空。

但三星集团、LG等多数大企业表示,对朝项目早已中断,与朝鲜业务相关的直接损失几乎没有。

现代峨山19日在国防委员长去世消息传出后,立即由社长张京作主持召开有高管参加的紧急会议等,着手掌握事态。现代峨山认为,至少在朝鲜内部完成对"后金正日"体制的梳理之前,金刚山项目重启的讨论本身都难以展开。现代峨山一位相关人士表示:"就目前而言,(朝鲜局势)将朝哪个方向发展、项目会如何,连预测都很困难。"

现代峨山1998年启动金刚山项目,但2008年7月一名女性金刚山游客被朝鲜军人开枪射杀身亡后,旅游随即中断。目前现代峨山已在今年8月接受朝鲜的人员撤离要求,将留在金刚山地区的16名人员全部召回。不过开城工业园区一侧仍有18名人员留守。

除现代峨山外,目前韩国主要大企业的对朝项目均已中断。Samsung Electronics过去曾在朝鲜大同江电视厂代工生产显像管电视,并委托朝鲜工厂生产录音机、电话机等部分品类,但去年5月已停止。电视方面,自2000年起在平壤地区年产2万~3万台显像管电视,直至去年在韩国国内销售。

LG电子同样在2009年最后一次进行1996年起开展的显像管电视委托业务后终止。LG电子一位相关人士称:"过去每当需要时就向大同江电视厂供应材料,在当地组装的委托生产方式持续了约15年,年产规模约1万台","去年9月停止韩国国内显像管电视销售本身,在此之前就已撤出朝鲜委托生产"。

浦项集团则为进口朝鲜矿产资源,曾在2007年至2008年前后对朝鲜产茂山铁矿石进行测试。但浦项集团此后未再进口朝鲜产矿物,因此不存在对朝风险。

如此,大企业对朝项目早已停止,此次事态带来的直接影响甚微。实际上韩国对朝贸易量呈减少趋势,今年1~10月对朝输出量同比减少10.7%,韩国输入量减少14.2%。

另一方面,大韩贸易投资振兴公社在接到金委员长去世消息后,立即由信息咨询本部以中国事业团团长兼朝鲜贸易支援专责班班长金成洙等为中心召开紧急对策会议。该公社一位相关人士表示:"南北贸易属于内部交易,并不视为贸易,而且这部分在过去一两年也大幅减少","目前有人道主义层面的支援,也有从事代工的企业,因此正密切关注"。

阅读韩文原文