2011-12-19

西海五岛等地居民未见动摇 照常谋生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管传来朝鲜国防委员长金正日逝世的消息,西海五岛居民和最北端大成洞居民仍照常从事生计,未见明显动摇。

19日,在西海主要梭子蟹渔场延坪岛,16艘捕蟹渔船出海作业,收回设置在海上的渔网;白翎岛居民则参加拾捡村内垃圾等公共劳动,一切如常。往来西海五岛的2条航线、3艘客轮也正常运营,忙碌地运送军人、居民等乘客。

不过,居民们因金委员长去世而担心是否会发生挑衅事态,神情紧张明显。大青岛先进渔村会长孙京莲(68岁)表示:“除了出海作业的人,留在家里的人大多是看新闻才知道的”,“金委员长去世的消息一方面让人觉得是好事,另一方面又担心今后会怎样,会不会打仗”。

与朝鲜开丰郡相距1.6公里的江华郡两寺面铁山里(居民90人)的居民也因进入农闲期而聚在村里的会客厅,因关注今后局势发展而目不转睛地盯着新闻。

铁山里居民郑某(65岁)说:“在领导力尚未得到充分检验的情况下,无法确知继任者金正恩是否已牢牢掌控朝鲜军方,因此担心军方是否会动摇并对韩国发动挑衅。”

最北端大成洞村的居民当天也倾听新闻快讯,对局势将如何发展高度关注。

村民们当天上午得知金委员长去世的消息后,一直关注电视新闻快讯,虽无明显动摇、三五成群地聊天,但担心是否会发生挑衅事态的紧张神情十分明显。

大成洞村村长金东灿介绍村里气氛说:“村民们没有什么动摇,像往常一样平静地关注新闻快讯,该做的事照做。”

作为接壤地区的涟川地区也难掩紧张。特别是随着所有军部队进入紧急值班体制,当地担心涟川郡经济将受到重大打击。

郡有关人士表示:“涟川郡地区经济与军部队关系密切”,“如果军部队的紧急体制长期化,地区经济难免动摇”。

另一方面,仁川市当天在地下一层联合状况室组成以行政副市长尹锡润为团长的紧急对策班,并编成12个班、36人的初期应对班。

但考虑到召开统合防卫协议会可能刺激朝鲜,是否召开该协议会将另行决定。

阅读韩文原文