2011-12-19

[2011大韩民国营销大奖]客户感动类:乐天七星“苏格兰蓝”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在进口威士忌占主流的韩国威士忌市场,Lotte Chilsung Beverage的Scotch Blue掀起国产威士忌热潮,抓住了酒客们的口味,被评价为在品质、流通、广告、促销等方面的综合营销成功之作。

在产品战略方面,Scotch Blue柔和的口感获得认可。

与为符合西方人口味而酿造的进口产品不同,Scotch Blue被认为是针对韩国人口味优化的产品。特别是Scotch Blue International,是为迎合喜欢纯饮的韩国酒客口味而进行差异化酿造的。乐天七星指出,纯饮威士忌时,酿造工序中渗入的烟熏香气会令人感到不适,公司对此进行了适当调节,在口感与香气上更加用心。

在流通战略方面,公司以贴近客户的营销打出胜负手。

由于威士忌流通的特性,既有主要供货商与负责流通的酒类批发商、消费场所娱乐场所之间的交易关系极为牢固,以一家并非威士忌专业企业所推出的新产品进入市场十分困难。但乐天七星确定方针,绕开酒类批发商,直接说服一线酒吧客户以引导消费,每名一线销售人员选定5~10家大型场所,努力提升人际亲密度,从而成功打开市场。

另外不可不提的是广告及促销战略。

Scotch Blue没有参与动辄数百亿韩元的广告投放量之争,而是将广告集中投放在意见领袖爱看的专业刊物或时事杂志上,同时广告概念也不直接提及产品,而是以苏格兰的历史、自然景观与文化为素材,与韩国人的情感相连接,实现差异化。这带来了自然联想到“Scotch Blue=苏格兰高档威士忌”的效果,有助于在市场上软着陆。

从今年10月起,公司邀请女演员严正花担任模特,推出将为适应韩国人口味而变得更加柔和的韩国代表性威士忌“Scotch Blue International”比喻为“柔和的男人”的新平面广告,获得良好反响。

促销战略同样引人注目。

首先,公司尽可能避免向娱乐场所员工在销售Scotch Blue产品时给予好处或提供消耗品等的投入攻势,而是面向大学教授等意见领袖举办免费品鉴会及赠送产品,强调柔和口感。公司方面解释,得益于这些努力,至今参加免费品鉴会的人数已达35万人,他们自发进行口碑营销,使Scotch Blue的声誉得以提升。

“不断开发符合韩国人口味的威士忌”

获奖感言 广告组组长权善仁

感谢各位将营销大奖这一莫大荣誉授予Lotte Chilsung Beverage的Scotch Blue。此次获得广告大奖,让我们感到是对我们Scotch Blue在外国进口品牌威士忌强势攻势下坚守“国产威士忌的自尊”、稳居威士忌市场强者地位的努力的高度评价,因此更觉荣幸。

Scotch Blue自1998年上市以来,一直以酿造最符合韩国人口味的威士忌为目标不断努力。特别是最近更新的“Scotch Blue International”,口感与香气更加深邃柔和,并形成如糖果般甜美的风味,是最适合韩国人口味的产品。

因此我们通过广告强调,连留下的余韵都能被甜美记住,才是真正的柔和。今后我们Scotch Blue也将竭尽全力,为珍爱符合我们口味的柔和威士忌的各位顾客带来满意与感动。

阅读韩文原文