2011-12-18

[中国报告] 地方政府债台高筑…金融业亦忧不良资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如河北省石家庄市不切实际的高速公路建设项目所暴露的那样,不考虑资金状况的盲目基础设施投资项目会导致地方政府负债激增,进而可能引发金融领域的不良资产,相关担忧之声日益高涨。

河北省等地方政府按规定不能直接向银行借款,因此纷纷在下属设立投资公司,由这些公司从银行筹措基础设施投资资金。中国中央政府认为,要扩大内需市场、促进消费,必须先实现快速城镇化,因此一直鼓励地方政府建设道路、住宅、地铁等基础设施。

问题在于,地方政府为提高增长率掀起盲目的基础设施投资热潮,负债激增至难以承受的程度。对中国政府机构履行监督职能的国家审计署(NAO)表示,地方政府负债规模统计为10万亿元人民币(截至2010年末)。

但也有说法称,若计入未体现在地方政府账面上的隐性负债,规模将接近20万亿元人民币。当地媒体也报道称,国家审计署的地方政府负债规模未包含基层行政单位乡、镇的负债规模,若将这些负债计入,还需再增加3万亿元人民币。

举例而言,中国湖北省省会武汉市正在推进地铁、机场、金融特区等投入高达1200亿美元的大规模基础设施项目。武汉市已从国有银行借入数百亿美元。仅今年一年就计划向基础设施投资投入220亿美元,这一规模相当于武汉市年度税收规模的五倍。

湖南省中南大学张东教授表示:“武汉市所用的基础设施项目资金中,来自该市正式预算的部分恐怕只有5%”,“其余95%大多来自账外资金”。

2008年全球金融危机后,在基础设施等地方政府主导的积极投资之下,实现了经济的快速反弹。但不能排除这一过程中形成的地方政府巨额债务成为回旋镖,反过来束缚中国经济的可能性。

阅读韩文原文