2011-12-18

联合参谋本部与海军就西北岛屿海上作战指挥权管辖起争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着联合参谋本部出现重新调整西北岛屿海上作战指针的动向,海军强烈反对。

据联合参谋本部多名消息人士18日透露,韩联社报道称,联参近期在海军、西北岛屿防卫司令部(西防司)、海军陆战队相关人士出席的情况下,讨论了将目前由海军与西防司二元化管理的西北岛屿海上作战指针统一化的方案。

联参在去年延坪岛炮击挑衅之后改进了作战指针,规定当朝鲜向海上发射炮弹,或利用气垫船等突袭渗透手段企图突袭强占西北岛屿的情况发生时,由西防司主导展开作战。发生此类情况时,海军须支援西防司的作战。

但据悉,联参近期表示,仅假定西北岛屿海上特定突发情况的作战体系反而存在复杂之处,因而提出了重新调整的意见。即把指针统一为:对西北岛屿附近海域发生的所有突发情况,均由西防司主导展开作战。若该方案确定,海军在西北岛屿海上展开的所有作战中将只承担支援西防司的角色。

对此,海军的反应据悉是:“从法律上讲,海上作战是海军的固有权限”,“在前任联参议长韩民求时期经过多次讨论才制定了现行的西北岛屿作战指针,如今又要修改是有问题的”。

实际上,据悉在联参近期进行的数次讨论中,联参与海军方面也展开了激烈争论。从海军立场看,由于西防司司令兼任海军陆战队司令,海上作战也将接受海军陆战队司令的指挥,这可能直接关系到自尊心问题。西防司创设之时,海军方面也曾主张将其编入第二舰队之下,但因联参反对而未能贯彻,此前已有先例。

据悉,由于海军对海上作战指针重新调整方案强烈反对,联参表示“将再经过更多内部讨论”。

/在线新闻部

(图:西北岛屿防卫司令部今年10月在白翎岛实施了陆海空联合的大规模西北岛屿防御训练 /Seoul Economic Daily资料库)

阅读韩文原文