2011-12-18

[国内经济] 关注朝野预算案能否协商通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

岁末送年会季节已全面开启,但国会仍在持续空转。距2011年结束仅剩13天的本周,最大关注点是正在进行院外斗争的在野党是否会返回国会、着手处理预算案。民主党的立场是,必须接受DDoS特检、在韩美自由贸易协定(FTA)中通过废除投资者—国家诉讼制(ISD)的决议、对Lone Star进行国政调查等八大条件,才会回到国会;而大国家党则主张先返回国会再行讨论,双方未能找到共识点。

若民主党最终不返回国会,明年政府预算案只能由大国家党单独处理,但在选举前两次强行通过的负担过重,也可能出现史上首次不得不编制准预算的紧急状况。一旦编制准预算,只有考虑今年预算案的既有项目可以支出预算,所有新的政府项目全部搁置。由于未能按期处理预算案对在野党也会带来不小的后续冲击,因此仍保留了协议处理的可能性。为应对明年经济萎缩而计划提前执行财政的政府,正就是否根据国会情况启动“应急方案”而忙碌。

上周以韩国雇佣劳动部为开端启动的政府各部门业务报告仍将继续。韩国法务部于20日、Korea Communications Commission与文化体育观光部于21日相继公布新年度业务计划。在明年国会选举和总统选举前福利成为热门话题的背景下,主管部门韩国保健福祉部于23日公布的新年度业务计划预计尤为受到关注。

主要经济指标方面,19日知识经济部将公开上月售电量和电力市场交易动向,韩国银行将公布11月票据拒付率。由于建筑业、海运业、造船业等行业不景气日益加深,有必要按行业查看拒付率。

韩国企划财政部将于20日召开对外经济长官会议,公布明年对外经济战略。为突破全球经济危机,全球经济主体正在采取国际协作,我国政府将如何应对,以及迎来韩美FTA时代后通商及FTA政策将如何变化,也是检查点。韩国银行将于同日公布第三季度上市企业经营分析报告。

阅读韩文原文