2011-12-16

意大利众议院通过“财政紧缩”政府信任案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利众议院16日通过了与300亿欧元规模财政紧缩方案挂钩的政府信任案。由此,意大利总理马里奥·蒙蒂为实现财政健全化的紧缩计划预计将获得推动力。此前,在民众对4日通过的紧缩方案反弹加剧之际,蒙蒂总理打出了将政府信任投票与紧缩方案挂钩的胜负牌。

据美联社等外媒报道,意大利众议院当天以赞成495票对反对88票的压倒性差距通过了政府信任案。据悉,本次表决中除北方联盟外的大多数政党均投了赞成票。参议院计划下周继众议院之后进行信任投票,预计与众议院一样赞成意见居多。

蒙蒂总理通过的财政紧缩方案包括,到2013年底削减200亿欧元规模的财政赤字,同时为促进经济增长动用100亿欧元规模的财政手段。此外还计划提高房地产及高价奢侈品的税率。养老金制度也将大幅调整,新设养老金领取额上限,女性劳动者的养老金领取年龄也将从现行60岁延长至62岁。

另外,蒙蒂总理再次强调了欧盟(EU)正在推进的新财政协约的重要性。新财政协约的核心内容是,欧洲各国若无法将政府负债降至一定水平以下,将自动受到制裁。他当天出席意大利中央银行的一场会议时强调:“意大利支持新财政条约,并将予以批准。”

阅读韩文原文