2011-12-16

原油供需受阻…油价或上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府16日推出的对伊朗追加制裁方案,被评价为力度弱于此前预期。

尤其引人注目的是,此前被视为核心内容的公共部门禁止进口伊朗产石化产品的方案被排除在外。此外,对国内企业也仅停留在购买石化产品时保持不具约束力的“注意”这一水平。更有消息称,从法律上禁止进口伊朗产石化产品或原油的方案,从一开始就被排除在研究对象之外。

此外,我国企业出口石油开发工厂或提供相关服务等,也与本次制裁方案没有任何关系。

也就是说,既参与以美国为主导的全球对伊朗制裁,又将石化产品进口限制等带来的实际损失降至最低。韩国企划财政部国际金融局局长殷成洙当天在记者会上表示:“政府此次对伊朗追加制裁方案并非给出何种指引,只是让国际社会知道我们在进行协同配合。”

就此,据悉政府尽管面对美国的伊朗制裁法案,仍集中外交力量以守住正常的原油进口等。

随着对105个对象追加金融制裁措施,与伊朗核开发疑虑相关的我国政府金融制裁对象增至201个团体、30人。一旦成为金融制裁对象,每次外汇交易都需获得韩国银行许可,因此交易事实上中断。

但金融制裁方案的力度同样偏弱。与美国参议院表决通过的、对所有与伊朗中央银行有交易的外国金融机构实施制裁的强力金融制裁方案相比更是如此。

政府此次将与伊朗核开发相关的99个团体和6名个人追加指定为金融制裁对象,但预计不会产生足以影响国内金融市场的大波动。政府解释称,这些团体和个人平时对国内市场几乎没有影响。一旦被指定为追加制裁对象,所有外汇交易都须获得韩国银行许可。

不过,要求企业在购买伊朗产石化产品时保持注意,被解读为通过引导自发性进口限制,展现最低限度的诚意。

此前,美国上月21日发布的行政命令规定,在提供对伊朗石油资源开发、石化产业维持与扩张有贡献且达到一定规模的商品、服务、技术等时,可在与美国的交易中受到不利对待。归根结底,本次措施可视为在积累对美国制裁进行国际协同配合的名义的同时,找到了将我国经济损失降至最低的水平。

阅读韩文原文