2011-12-16

“高价商品退场”…方便面、内衣等“萧条型商品”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方便面、内衣等不景气型商品销售额正在急增。16日,某大型超市方便面货架前,顾客正在挑选方便面。

“高价商品NO,低价商品OK”

随着欧洲危机来袭,寒风之中体感经济也随之冻结,消费者推迟购买高价商品、只对低价商品出手,典型的“不景气型消费”正在扩散。便利店里低价自有品牌(PB)商品和盒饭卖得飞快,用于乘坐公共交通的卡充值也在急增。

E-Mart将11月15日至12月14日一个月间的购买倾向与去年进行比较分析后发现,上述趋势十分明显。

家电方面,对开门冰箱、大屏电视等大型家电销售额比去年同期急减9.3%,而小型家电反而增长10.4%。其中电热垫增长49.7%、电热毯增长42.9%,可节省冬季取暖费的小型家电产品销量大幅增加。由于大型产品销量下滑,家电品类整体销售额减少6.5%。

服装也是如此。价格较高的冬季夹克和外套等多数商品销售额比去年减少,但内衣、贴身衣物等价格相对较低的品类比上年增长3.8%。其中内衣增长达11.0%。服装整体销售额减少2.2%。

加工食品中,生活必需品比去年同期增长,但酒类反而出现负增长。调味料增长9.7%、方便面增长11.1%,酒类则减少6.4%。

水果货架上,价格相对便宜的冷冻水果和干果消费增加,同样呈现不景气型消费形态。冷冻商品或晾干的干制商品在产量大的收获期加工并大量储备,因此价格比鲜果便宜。据E-Mart介绍,最近一个月与上年同期相比,冷冻水果销售增长率达125.5%,干果达25.9%。

进口水果通常价格较贵,但冷冻或干制形态较便宜,且可在家直接食用或加入沙拉、果汁、面包中轻松享用,因此需求增加。据此,E-Mart已开始对蓝莓干、芒果干等热门品类进行直接采购。

E-Mart一位相关人士分析称:“消费方式正典型地转向不景气型”,“物价急涨,家庭因利息负担导致可支配收入减少,消费者不得不捂紧钱包。”

不景气型消费形态在便利店业界也有体现。最近500韩元的超低价PB商品卖得飞快,随着公共交通乘客增加,交通卡充值笔数也大幅上升。盒饭销量也增加两倍以上。

便利店7-Eleven将11月15日至12月14日最近一个月的销量与去年同期比较后发现,低价PB商品销量急增。500韩元的PB冰棒增长130.8%,在棒状冰淇淋销售增长率中排名第一;500韩元的PB饮用水也增长40.5%。

受低价PB商品销售大幅增长推动,今年7-Eleven的PB商品销售占比达27.8%,比去年同期提高2.0个百分点。

7-Eleven零食类商品企划(MD)金炳哲表示:“我们扩充了比现有商品相对便宜的PB零食品类,并对包装进行更新,以吸引消费者目光。”

因油价高企,使用公共交通的人也大幅增加。同期对全国5400余家门店的交通卡充值销售额进行分析,比去年增加68.4%。交通卡销售比上年同期增加26.3%。

随着经济不安加剧,不仅减少外出就餐、连午餐费也想节省的职场人增多,便利店盒饭消费者也激增。11月7-Eleven盒饭销售额比上年同期增加115.6%。以650韩元销售的辛拉面(正常价780韩元)、以600韩元销售的三养拉面(正常价700韩元)销量分别增加67.8%和57.1%。

阅读韩文原文