2011-12-16

Gore-Tex户外服洗3次就成普通面料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Industries通过电视购物销售的户外服装Kolon Active内衬中,检测出致癌物质芳香胺(偶氮染料类)。尽管公司方面迅速采取全量回收措施进行应对,但品牌形象受到打击已难以避免。

根据消费者市民会16日对户外产品安全·质量标准(KC)的评估结果,可隆集团 Active夹克内衬中芳香胺(偶氮染料类)超出标准值约20倍。芳香胺在染色时使用廉价染料的情况下产生,可引发皮炎和癌症。

Kolon Industries的一位相关人士表示:“可能是在中国生产过程中染料方面出现了问题”,“对出现消费者受害情况深表歉意”。

出现问题的可隆集团 Active是Kolon Industries为电视购物专门打造的品牌,今年9月至10月底在GS购物、乐天购物以包含夹克、内衬等4件组合商品的形式以24万8000韩元销售,销售数量共计3000件。

可隆集团方面已开始通过逐一联系购买客户立即回收产品的工作。但公司担忧此次事件令国内三大户外品牌之一的声誉下滑,消费者的不安是否会扩散至普通产品。该公司一位相关人士强调:“可隆集团 Sport与Active的生产工厂并不相同”,“在百货店和街边门店销售的普通产品完全没有问题”。

阅读韩文原文