2011-12-15

解散亲朴势力、大选区大换血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党15日推举前代表朴槿惠出任紧急对策委员长,亲朴派则决定退居二线。朴前代表将在明年4月11日国会议员公荐中大规模“换血”。

大国家党当天召开常任全国委员会,推举朴前代表为紧急对策委员长。同时,为身为总统候选人的朴委员长,审议并通过了紧急对策委员长和紧急对策委员不适用党权与大权分离规定的党章修正案。

据此,若19日党章修正案在全国委员会获得通过,以朴前代表为中心的紧急对策委员会将正式启动。2006年朴前代表体制形成后延续5年的党权与大权分离规定,在常任全国委开会仅30分钟后即被“解除”。可见党内一致认为当前是非常时局,因党内亲朴派与革新派围绕重建党的争论而陷入内乱的大国家党的矛盾,暂时进入了缝合程序。

据悉,公荐审查委员会一成立,朴前代表就将亲自出面引进外部人才。

此外,亲朴派也计划通过不出任党职乃至不参加总选等方式,为朴前代表的举措提供支持。

在常任全国委员会之前当天召开的议员大会上,朴前代表强调党内和谐,称“要把恢复国民信任放在最高价值上,团结一致向前迈进”。她接着表示“让我们团结一致努力奋斗。这句话里已经融解了亲李、亲朴问题以及种种问题”,实际上宣布了包括亲朴派在内的派系解体。

当天议员大会上为朴前代表助力的发言接连不断,但前最高委员元喜龙也表达了怀疑态度,称“如果以‘一切交给朴代表、不要多嘴’这种非民主的政党运营为前提,是走不了几步的”。

此外,亲朴派的崔炅焕、Yoon Sang-hyun议员强调,在朴槿惠紧急对策委员会中亲朴派将不出任党职。

阅读韩文原文